Поиск людей и сообществ ВКонтакте легко и быстро
Если вам нужно быстро и просто находить людей и сообщества во ВКонтакте, наш сервис станет вашим незаменимым помощником. Мы предлагаем удобный интерфейс и гибкие фильтры для сортировки по интересам, товарам и услугам. Независимо от того, что вы ищете, с нашим сервисом вы сможете найти всё, что нужно, за считанные минуты. Откройте для себя эффективный поиск в VK и начните получать результаты прямо сейчас!
Философия и психология
ФАКТЫ ОБ «АКАДЕМИИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ»
«Академию» создала Лариса Ренар в 2000 году.
Наши представительства находятся в 25 городах России, Казахстана, Чехии,...
Випассана, что означает видеть вещи такими, какие они есть на самом деле, – одна из древнейших техник медитации Индии. Она была открыта заново Готамой Буддой...
Наш Международный проект "ЛЮБОВЕСТ" (ЛЮБОВЬ ЕСТЬ) даёт возможность каждому человеку в команде единомышленников раскрыть свои таланты, осуществить свои мечты...
В самой северной части Гоа на границе со штатом Махараштра в Индии есть местечко Керим, которое также называют Кери, Querim, Kerim beach.
От Арамболя ехать...
Приглашаем Вас на уникальный ретрит "Исцеление"!
с 8 по 18 января,
на юг Краснодарского края.
Выездной курс сочетает в себе глубину духовного ретрита с...
Провожу уроки цигуна на природе города Люберцы!Провожу подготовку к моржеванию! Обучаю искусству медитации и исскуству самопознания!Работаю с сложными...
Медитация | Осознанность | Самопознание
Клуб Развития "Ладоград" - пространство развития культуры, народного творчества и экологических технологий. Это территория самопознания, продвижения проектов...
Теория решения изобретательских задач, или ТРИЗ — набор методов решения технических задач и усовершенствования технических систем.
Идея ТРИЗ заключается в...
Вы занимаетесь самопознанием и ищите систему управления энергией, омоложения, раскрытия творческих способностей и улучшения качества жизни человека?
Вы в...
Я иду к Истоку своей Души, я ищу его. А ты? Я иду в начало, я ищу первоисточник – оттуда Душа начала свой Путь, и моя, и твоя.
Мы возвращаемся к Истоку,...
Группа самопознания, и гармоничного развития человека.
Участвуя в мероприятиях группы, вы сможете:
- получить знания, и открыть новые пути выражения своей...
Праздники и события
Привет друзья, мы группа Crazy Days представляем вам свой новый сингл к летнему диску!! Песня называется "Не Смотря На Часы"!! Этот солнечный трэк напомнит...
Уважаемые дамы и господа! Приглашаем Вас в теплые летние дни провести время с пользой для "души и тела", насладиться красотами памятника природы оз. Святое...
25 августа, четверг, Z-клуб и Студия Праздника «Стелла АРТ» на вечеринку БУРЛЕСК!
Только одна ночь феерии, страстной музыки, незабываемого шоу, полного...
Фестиваль фитнеса и саморазвития на озере Гасфортовское, Балаклава, Крым: летние лагеря по функциональной подготовке, йога, активный отдых на природе,...
Так как в Москве наконец-то устаноовилась летняя погода, сухая и теплая, некоторое количество нелюдей с оффлайна Прикла, который собирается у фонтана 1-го...
Предлагаем Вам чистые и уютные номера под ключ,а так же вкусные обеды!!!
Для тех, кто предпочитает проводить лето не на заграничных курортах, а отдыхать на...
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ :
★ Возможность посещать клуб не достигнув 18 летнего возраста;
★...
Симферопольцы, не оставайтесь равнодушными!
19 -летняя девушка, студентка ТНУ попала в аварию вместе с семьей. Она вместе с младшей сестрой не пострадали....
Заказы принимаются:
- по телефону +7 495 9795709; +7 916 4203015
- в личные сообщения руководителей
- e-mail: e.o.g@mail.ru...
Надоело отдыхать в караоке-клубах? Мы можем доставить профессиональные караоке системы туда, куда вы сами захотите. Вы сможете петь на природе, в офисе, у...
ДОЛОЙ ВИРТУАЛЬНЫЕ ЗНАКОМСТВА!!!
ДАЕШЬ ЗНАКОМСТВА В РЕАЛЕ!!!
Все мы знаем - без личного счастья человек не может быть успешным в жизни. Счастливая личная...
Этикет и культура общения
Государственное учреждение культуры "Вилейский районный Центр культуры" - многопрофильное учреждение культуры, которое обеспечивает поддержку и развитие...
Дорогие друзья!
В одном из районов города Орехово-Зуево располагается красивое, небольшое здание, куда ежедневно приходят маленькие и взрослые жители – это...
Для всех, кто ценит RAP культуру !!!
Рэп, в какой-то момент каждый понимает, что не может жить без этой музыки, музыки улиц. Rap - это прежде всего...
Вы когда нибудь получали открытки от совершенно незнакомых людей, да еще и из разных стран? имели радость поделиться теплым словом посредством...
![:) :) :) :) :) Самая, самая, самая, самая, с. ФИЛОСОФИЯСмех-это...I. Вступление.Смех создал вокруг себя ореол таинственности. С первого взгляда кажется, что все предельно ясно и просто не имеет смысла о нем говорить. С другой стороны, попытка объяснить все то, что знаешь о нем, всегда оказывается неудачной, и ты начинаешь сомневаться, знаешь ли хоть что-нибудь. Таким образом, тема остается покрытой темным плащом.Л.В. Карасев, говоря о смехе, пишет: «О смехе нужно писать интересно, либо не писать вообще!»[1] Автор позже поясняет читателю, что под «интересным» имеет в виду обнаружение новых неожиданных связей, соединение крайностей и «разъятие» целостностей, поиск общего в различном и различного в общем.Многие писатели, занимавшиеся этой темой, соглашались, что тема смеха оказывается «заветной», то есть одновременно желанной и трудно достижимой. И желание размышлять или писать на эту тему воспринималась как «риск», потому что смех сам по себе - это нечто смешанное, нечто сложенное из разных по своей природе элементов или стихий – «от человека многоликость смеха ждет чего-то подобного», а многоликость есть не в каждом.II. Смех – его определение и значение в культурах.Дефиницию смеха можно дать несколькими способами: через «синонимы» (подразумевая под этим сопоставление) или же через «антонимы» (противопоставления), стараясь разглядеть образ смеха со всех сторон: и спереди, и с сзади, и снаружи, и, главное, пытаться увидеть его внутреннее содержание. С другой стороны, необходимо рассмотреть смех как нечто целостное.Есть две принципиально разные точки зрения на смех, обусловленные двумя различными культурами. Это античная и христианская традиции. В античности комедия и смешное как жанр были уважаемы. Причем смешное было скорее построено на осмеянии злободневных вещей или политических событий. Смех для античности – это светлое чувство. Для христианства он играет полностью противоположную роль.II.1. Противопоставление смеха и плача.Попробуем найти так называемую «антитезу смеха», то есть нечто противоположное ему. Традиционно, я имею в виду культуру, в которой мы живем до сих пор, опирающуюся на христианские обычаи, противопоставляются смех и плач, комическое и трагическое. Преподобный Иоанн в «Лествице» писал: «Если ничто так не согласно со смиренномудрием, как плач: то без сомнения ничто столько не противится ему, как смех». Плач является выражением плохого состояния: тоски, печали, огорчения, страдания (даже «слезы радости» как знак, как правило, связаны с внутренним расстройством и поэтому не являются исключением). Смех, по-моему, в знаковом отношении, несет в себе больше значений, чем слезы. Поэтому их противопоставление останется на уровне внешних проявлений. В то же время для христианства было очевидно, что одним из значений слез стало очищение (возьмем хотя бы «Притчу о пире в доме Симона фарисея», в которой говорится о грешнице, омывшей своими слезами ноги Христа, что помогло получить ей прощение), благо, а смех ассоциировался с дьявольским смехом, бесовской улыбкой и естественно приравнивался к злу. Христианство назвало дьявола – «Обезьяной Бога». Такой прием снижения делает образ дьявола не страшным. Обезьяна обозначает подобие, карикатуру, подражание – все это немного снижает образ оригинала, что, с другой стороны, не мешает зрителю смеяться как над оригиналом, так и над его карикатурой.Антитеза слез и смеха рождается религией, разумными внешними противопоставлениями. В ней слезы оказались выше смеха. Что же привело христианство к такому пониманию смеха?Мы ничего не знаем об эпохе зарождения смеха не потому, что забыли о ней, а потому, что возраст смеха равен возрасту самого человека: смех является вместе с мыслью и словом, одно нисколько не моложе другого.В первобытности смех был лишь ритуальным, например, осмеяние смерти. Аристотель уже связывает смех со злом, но не смех сам по себе, а то, что преступает дозволенную «меру» зла. Для греков смех не имел](https://sun9-54.userapi.com/impg/c1900/g9048367/b_d17d7e2d.jpg?quality=96&as=32x32,48x48,72x72&sign=bfd1c4511a354fd94a05bef372b9014a&u=6MA9jV4GXeB9lIZmxVnu81x9_2RLwuTo2Jcdn-RHOpE&cs=480x480 ":) :) :) :) :) Самая, самая, самая, самая, с. ФИЛОСОФИЯСмех-это...I. Вступление.Смех создал вокруг себя ореол таинственности. С первого взгляда кажется, что все предельно ясно и просто не имеет смысла о нем говорить. С другой стороны, попытка объяснить все то, что знаешь о нем, всегда оказывается неудачной, и ты начинаешь сомневаться, знаешь ли хоть что-нибудь. Таким образом, тема остается покрытой темным плащом.Л.В. Карасев, говоря о смехе, пишет: «О смехе нужно писать интересно, либо не писать вообще!»[1] Автор позже поясняет читателю, что под «интересным» имеет в виду обнаружение новых неожиданных связей, соединение крайностей и «разъятие» целостностей, поиск общего в различном и различного в общем.Многие писатели, занимавшиеся этой темой, соглашались, что тема смеха оказывается «заветной», то есть одновременно желанной и трудно достижимой. И желание размышлять или писать на эту тему воспринималась как «риск», потому что смех сам по себе - это нечто смешанное, нечто сложенное из разных по своей природе элементов или стихий – «от человека многоликость смеха ждет чего-то подобного», а многоликость есть не в каждом.II. Смех – его определение и значение в культурах.Дефиницию смеха можно дать несколькими способами: через «синонимы» (подразумевая под этим сопоставление) или же через «антонимы» (противопоставления), стараясь разглядеть образ смеха со всех сторон: и спереди, и с сзади, и снаружи, и, главное, пытаться увидеть его внутреннее содержание. С другой стороны, необходимо рассмотреть смех как нечто целостное.Есть две принципиально разные точки зрения на смех, обусловленные двумя различными культурами. Это античная и христианская традиции. В античности комедия и смешное как жанр были уважаемы. Причем смешное было скорее построено на осмеянии злободневных вещей или политических событий. Смех для античности – это светлое чувство. Для христианства он играет полностью противоположную роль.II.1. Противопоставление смеха и плача.Попробуем найти так называемую «антитезу смеха», то есть нечто противоположное ему. Традиционно, я имею в виду культуру, в которой мы живем до сих пор, опирающуюся на христианские обычаи, противопоставляются смех и плач, комическое и трагическое. Преподобный Иоанн в «Лествице» писал: «Если ничто так не согласно со смиренномудрием, как плач: то без сомнения ничто столько не противится ему, как смех». Плач является выражением плохого состояния: тоски, печали, огорчения, страдания (даже «слезы радости» как знак, как правило, связаны с внутренним расстройством и поэтому не являются исключением). Смех, по-моему, в знаковом отношении, несет в себе больше значений, чем слезы. Поэтому их противопоставление останется на уровне внешних проявлений. В то же время для христианства было очевидно, что одним из значений слез стало очищение (возьмем хотя бы «Притчу о пире в доме Симона фарисея», в которой говорится о грешнице, омывшей своими слезами ноги Христа, что помогло получить ей прощение), благо, а смех ассоциировался с дьявольским смехом, бесовской улыбкой и естественно приравнивался к злу. Христианство назвало дьявола – «Обезьяной Бога». Такой прием снижения делает образ дьявола не страшным. Обезьяна обозначает подобие, карикатуру, подражание – все это немного снижает образ оригинала, что, с другой стороны, не мешает зрителю смеяться как над оригиналом, так и над его карикатурой.Антитеза слез и смеха рождается религией, разумными внешними противопоставлениями. В ней слезы оказались выше смеха. Что же привело христианство к такому пониманию смеха?Мы ничего не знаем об эпохе зарождения смеха не потому, что забыли о ней, а потому, что возраст смеха равен возрасту самого человека: смех является вместе с мыслью и словом, одно нисколько не моложе другого.В первобытности смех был лишь ритуальным, например, осмеяние смерти. Аристотель уже связывает смех со злом, но не смех сам по себе, а то, что преступает дозволенную «меру» зла. Для греков смех не имел")
ФИЛОСОФИЯ
"Смех-это..."
I. Вступление.
Смех создал вокруг себя ореол таинственности. С первого взгляда кажется, что все предельно ясно и просто не имеет...
"Бхакти-врикша" буквально переводится с санскрита как "дерево любви и служения". "Бхакти-врикша" - это душевные встречи добрых и чутких людей, которые...
Адыгский этикет занимает особое место в культуре, как система связей (или канал информационных потоков), воплощённая в символическую форму, посредством...
Кто-то когда-то сказал, что грешникам не стоит переживать по поводу того, что им не придётся вкусить райской амброзии. Грешник тоже может побывать в раю....
Дорогие сергачане и гости нашего города! Рады приветствовать вас на официальной странице нашего музея.
Официальное открытие музея состоялось 7 мая 1967...
Готов ли ты к встрече с ребятами из других стран, жаждущих узнать как можно больше о России? Хочешь ли ты поделиться своим опытом, знаниями, хорошим...
В Крым приезжает международная команда, объединяющая восемь стран со всех уголков мира!
С 10 по 23 марта ребята вместе с "Клубом молодых лидеров",...
Наука о сне
Мы рады что Вы зашли в эту группу, которая посвящена такой увлекательной штуке как JAFARI-QUEST*
Прежний Сайт игры http://jafari-quest.imy.com.ua...
Я хочу чтоб каждый сказал за что он любит жизнь.и тот кто не любит прочитав это полюбил её))))
Сегодня новый день
И мне так плохо без тебя
Снова мысли о...
В современном мире, реклама повсюду. Люди встречаются с ней каждый день. Избежать контакта с рекламой просто невозможно. Тем не менее, какая-то реклама...
Сериалы онлайн HD
Теория большого взрыва / Декстер / Доктор Хаус / Шерлок Холмс / Южный парк / Арчер / Спартак / Тайны Смловиля / Сверхъестественное / Лост /...
![Famke Janssen | Фамке Янссен. [club1308978|Фамке Янссен] — нидерландская актриса, модель, продюсер, сценарист и режиссер. Наиболее известна по ролям в фильмах и сериалах: «Золотой глаз», трилогия «Люди Икс», «Люди Икс: Дни минувшего будущего», «Росомаха: Бессмертный», трилогия «Заложница», «Хемлок Гроув», «Как избежать наказания за убийство», «Охотники на ведьм», «100 футов», «Дом ночных призраков», «Факультет» и «Части тела».Ожидаемые проекты:— «[club1308978|Это — ваша смерть]» (2017)— «[club1308978|Кое-что на твой день рождения]» (2017)](https://sun9-85.userapi.com/s/v1/ig1/LAVHd-TIV3PyNpyN68bQTLa0qCKf-UPFgOMmNrIHCnR_diUo11DazB1O6VaxtgU9JCoXHUdm.jpg?quality=96&crop=254,70,300,300&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240&ava=1&cs=480x480 "Famke Janssen | Фамке Янссен. [club1308978|Фамке Янссен] — нидерландская актриса, модель, продюсер, сценарист и режиссер. Наиболее известна по ролям в фильмах и сериалах: «Золотой глаз», трилогия «Люди Икс», «Люди Икс: Дни минувшего будущего», «Росомаха: Бессмертный», трилогия «Заложница», «Хемлок Гроув», «Как избежать наказания за убийство», «Охотники на ведьм», «100 футов», «Дом ночных призраков», «Факультет» и «Части тела».Ожидаемые проекты:— «[club1308978|Это — ваша смерть]» (2017)— «[club1308978|Кое-что на твой день рождения]» (2017)")
[club1308978|Фамке Янссен] — нидерландская актриса, модель, продюсер, сценарист и режиссер. Наиболее известна по ролям в фильмах и сериалах: «Золотой глаз»,...
Каждая настоящая женщина мечтает о прекрасных выразительных глазах, глубоких и сияющих, подобно ночному морю при свете звезд. А ресницы, непременно, должны...
История Gorillaz
Gorillaz
История Gorillaz - довольно своеобразна и немного беспорядочна...
Stu-Pot , абсолютно помешанный на клавишных инструментах малый...
Вредоносная, в сумеречном розовом атласном платье
С оборками, что стянули ее груди, словно кровь на снегу
Топазовый турникет, сверкал на ее горле...
Британский косметический бренд запустил в России производство своего ноу-хау: твёрдый шампунь SHAMPOO BAR 6in1 - универсальное средство для ухода за волосами...
Описание: В мире, где люди и роботы живут вместе, есть купольный город с названием "Ромудо". Находящийся под абсолютным контролем, этот рай в которым нет...
Прикольные пижамы, пикантное ночное и предспальное белье, и прочие вкусняшки для сладких снов и добрых пробуждений....
Доставка по Москве. самовывоз по СПБ....
![АЗЕРБАЙДЖАН МОЯ РОДИНА ( 57 ). Aşk! Любовь! Bir kalbin içinde ağlıyor В одном сердце плачет Aşk! Любовь! Sızım sızım sızlatıyor Ellerinden kaçılmıyor Терзаний этих не избежать Virane ettin bıraktın Оставила как руины Aşk! Любовь! Bir deli kurşun misali Как сумашедшая пуля zulmetti bana bu gönlün Твое сердце для меня темное как ночь Yıkılmıştanda virane ettin Сделала хуже чем пропасть bunun sebebi sendin Этому причина ты Unutmalı artık bir anlamı yok Нужно забыть, нет смысла Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor Понять того кто не любит очень сложно Sensizliği kabul eden bir kalpte mutlu olamazsın Не будешь счастливым в сердце которое решило быть без тебя Bu katlanılmaz gururlarla sende başa çıkamazsın Ты не справишься с этой гордостью Giden o olsun, terkedende Пусть будет ушедшей она Artık zaman hakikatle yüzleşmekte Настало время посмотреть правде в глаза Aşk! Любовь! Bir kalbin içinde ağlıyor В одном сердце плачет Aşk! Любовь! Sızım sızım sızlatıyor Ellerinden kaçılmıyor Терзаний этих не избежать Virane ettin bıraktın Оставила как руины Aşk! Любовь! Bende aynı duygularla geldim geçtim bu yollardan Я тоже хожу по этим дорогам с похожими чувствами Aşkın her katı halini yaşadım gördüm inan Я увидел все стороны любви, поверь Şimdi zamanla geçer desem de avunmayacak yüreğim Если скажу, что со временем пройдет, не утешиться мое сердце Ne kadar lanet etse de kalbim dinlemeyeceksin Сколько бы ты меня не проклинала, не будет слушатьЛюбимые фильмы: Этой ночью я умру, меня никто не остановит Ты даже не остановишь, звезды не остановят В бездну словно я срываюсь у тебя на глазах Твои глаза меня не остановят В твоих снах я появляюсь, твоим ночным кошмаром становясь, умираю Стихотворение напишу, песню спою Тобой станвлюсь и я умираю Этой ночью я умру только для тебя Меня смерть даже не пойметЛюбимые телешоу: Ismail YK - Yar Gitme 2008 Sarıl bana can bırakma beni Обними меня, милая, не бросай меня Üzme seven bu yüreğimi Не огорчай моё влюблённое сердце Ne olur bu aşkımızı, öldürmeyelim Плиз, давай не будем убивать нашу любовь Sarıl bana can bırakma beni Обними меня, милая, не бросай меня Üzme seven bu yüreğimi, Не огорчай моё влюблённое сердце “Yazık günah” denir buna, bitirmeyelim. Сожаление – грех, говорят, давай не будем ставить точку [Rap] Söyle, bunu sen nasıl yaparsın Скажи, как ты это делаешь Bütün hayallerimi nasıl yıkarsın Как все мои мечты разбиваешь? Öyle güzel günler yaşamıştık bunları sen unutamazsın. Мы прожили такие чудесные дни, ты не сможешь их забыть Ben sana çok mu geldim yoksa bir hata mı ettim? Я к тебе приходит или это была ошибка? Ne olursun sevgilim bu aşkımızı öldürmeyelim Что бы не случилось, любимая, давай не будем убивать нашу любовь [Söz] Sen mutlu edebilmek için, Göz bebeğim gibi sevdim Чтобы ты могла быть счастлива, как зеницу ока, любил Senden bugüne kadar hiç birşey istemedim ama ilk defa birley istiyorum До сегодня от тебя ничего не хотел, но впервые кое-что хочу Yar gitme, ben sensiz yaşayammam Не уходи, не смогу жить без тебя Yar gitme, göz bebeğimsin, dayananam Не уходи, любимая, не бросай Dur gitme, seviyorum, unutmam Стой, не уходи, люблю, не забуду Yar gitme, içimdesin atamam Не уходи, ты во мне не сможешь быть [Söz] Canım aşkım bitanem herşeyim seni çok seviyorum Милая, любимая, единственная, ты моё всё, тебя очень люблю Sen olmazsan be](https://sun9-71.userapi.com/impg/c10890/g15400853/b_29427323.jpg?quality=96&as=32x32,48x48,72x72&sign=800b00b60a829671d01554b3aef11d84&u=V7sQZ31ss549GgFA1DF7hqEk2mqkDcP-Al-s0tZpRbw&cs=480x480 "АЗЕРБАЙДЖАН МОЯ РОДИНА ( 57 ). Aşk! Любовь! Bir kalbin içinde ağlıyor В одном сердце плачет Aşk! Любовь! Sızım sızım sızlatıyor Ellerinden kaçılmıyor Терзаний этих не избежать Virane ettin bıraktın Оставила как руины Aşk! Любовь! Bir deli kurşun misali Как сумашедшая пуля zulmetti bana bu gönlün Твое сердце для меня темное как ночь Yıkılmıştanda virane ettin Сделала хуже чем пропасть bunun sebebi sendin Этому причина ты Unutmalı artık bir anlamı yok Нужно забыть, нет смысла Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor Понять того кто не любит очень сложно Sensizliği kabul eden bir kalpte mutlu olamazsın Не будешь счастливым в сердце которое решило быть без тебя Bu katlanılmaz gururlarla sende başa çıkamazsın Ты не справишься с этой гордостью Giden o olsun, terkedende Пусть будет ушедшей она Artık zaman hakikatle yüzleşmekte Настало время посмотреть правде в глаза Aşk! Любовь! Bir kalbin içinde ağlıyor В одном сердце плачет Aşk! Любовь! Sızım sızım sızlatıyor Ellerinden kaçılmıyor Терзаний этих не избежать Virane ettin bıraktın Оставила как руины Aşk! Любовь! Bende aynı duygularla geldim geçtim bu yollardan Я тоже хожу по этим дорогам с похожими чувствами Aşkın her katı halini yaşadım gördüm inan Я увидел все стороны любви, поверь Şimdi zamanla geçer desem de avunmayacak yüreğim Если скажу, что со временем пройдет, не утешиться мое сердце Ne kadar lanet etse de kalbim dinlemeyeceksin Сколько бы ты меня не проклинала, не будет слушатьЛюбимые фильмы: Этой ночью я умру, меня никто не остановит Ты даже не остановишь, звезды не остановят В бездну словно я срываюсь у тебя на глазах Твои глаза меня не остановят В твоих снах я появляюсь, твоим ночным кошмаром становясь, умираю Стихотворение напишу, песню спою Тобой станвлюсь и я умираю Этой ночью я умру только для тебя Меня смерть даже не пойметЛюбимые телешоу: Ismail YK - Yar Gitme 2008 Sarıl bana can bırakma beni Обними меня, милая, не бросай меня Üzme seven bu yüreğimi Не огорчай моё влюблённое сердце Ne olur bu aşkımızı, öldürmeyelim Плиз, давай не будем убивать нашу любовь Sarıl bana can bırakma beni Обними меня, милая, не бросай меня Üzme seven bu yüreğimi, Не огорчай моё влюблённое сердце “Yazık günah” denir buna, bitirmeyelim. Сожаление – грех, говорят, давай не будем ставить точку [Rap] Söyle, bunu sen nasıl yaparsın Скажи, как ты это делаешь Bütün hayallerimi nasıl yıkarsın Как все мои мечты разбиваешь? Öyle güzel günler yaşamıştık bunları sen unutamazsın. Мы прожили такие чудесные дни, ты не сможешь их забыть Ben sana çok mu geldim yoksa bir hata mı ettim? Я к тебе приходит или это была ошибка? Ne olursun sevgilim bu aşkımızı öldürmeyelim Что бы не случилось, любимая, давай не будем убивать нашу любовь [Söz] Sen mutlu edebilmek için, Göz bebeğim gibi sevdim Чтобы ты могла быть счастлива, как зеницу ока, любил Senden bugüne kadar hiç birşey istemedim ama ilk defa birley istiyorum До сегодня от тебя ничего не хотел, но впервые кое-что хочу Yar gitme, ben sensiz yaşayammam Не уходи, не смогу жить без тебя Yar gitme, göz bebeğimsin, dayananam Не уходи, любимая, не бросай Dur gitme, seviyorum, unutmam Стой, не уходи, люблю, не забуду Yar gitme, içimdesin atamam Не уходи, ты во мне не сможешь быть [Söz] Canım aşkım bitanem herşeyim seni çok seviyorum Милая, любимая, единственная, ты моё всё, тебя очень люблю Sen olmazsan be")
Aşk! Любовь! Bir kalbin içinde ağlıyor В одном сердце плачет Aşk! Любовь! Sızım sızım sızlatıyor Ellerinden kaçılmıyor Терзаний этих не избежать Virane...